أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
раскрыть
сов. перех.
см. раскрывать.
см. раскрывать.
РАСКРЫТЬ
1. (что-нибудь тайное, неизвестное) обнаружить, сделать известным, объяснить.
Р. подробности происшествия. Р. тайну. Р. существо дела.
2. То же, что открыть (в 1 и 4 знач.).
Р. чемодан. Р. окно, ворота. Р. зонт. Р. книгу. Р. душу перед кем-н. (перен.: полностью открыться). Р. объятия кому-н. (о жесте, готовом для объятия; также перен.: встретить радостно, радушно). Р. глаза (также перен.: 1) удивиться; разг. ; 2) кому на кого-что, разубедив, показать кого-что-н. в истинном свете).
раскрыть
1. что. Сделать доступным (внутренность чего-нибудь), сняв или подняв крышку, открыв створки, убрав преграду. Раскрыть сундук. Раскрыть ящик. "Рояль был весь раскрыт, и струны в нем дрожал." Фет. Раскрыть клетку.
2. кого-что. Сделать видным, обнажить, отведя или сняв какой-нибудь покров, что-нибудь заслоняющее. Раскрыть свою грудь. Раскрыть укутанного ребенка.
3. что. Отворить, распахнуть, раздвинуть (створку, завесу) для освобождения доступа куда-нибудь. Раскрыть двери. "Я сидел у раскрытого окна." А.Тургенев. Раскрыть ворота. Раскрыть занавеску.
4. что. Разомкнуть смыкающееся. Раскройте пошире рот. Раскрыть глаза (разомкнуть веки).
| что. Развернуть, раздвинуть (сложенное, сдвинутое). Раскрыть зонтик. "Столы зеленые раскрыты." Пушкин. Раскрыть веер. Раскрыть крылья. Цветок раскрыл лепестки.
| что. Разогнуть сложенное, согнутое пополам. "Раскрыл книгу и погрузился в чтение." Чехов. Раскрыть тетрадь, папку, альбом.
5. перен., что кому. Сообщить, рассказать о чем-нибудь (тайном, неизвестном), Сделать понятным, известным. Он раскрыл мне причину своей радости. Раскрыть кому-нибудь свою душу.
6. перен., кого-что. Обнаружить, сделать явным, разоблачить. Славная советская разведка раскрыла и уничтожила троцкистско-бухаринские шпионские контрреволюционные гнезда. Раскрыть подробности преступления.
7. перен., что кому. Сделать доступным. Он раскрыл мне свое сердце (позволил стать в интимные, дружеские отношения). Раскрыть объятия.
8. перен., что перед кем-чем или для кого-чего. Сделать возможным что-нибудь. Новое изобретение раскрыло широкие перспективы для производства. Перед ним были раскрыты все дороги в жизнь.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Раскрыть маркетинговый бюджет Богданов отказался.
2. Представитель Роснедр раскрыть подробности отказался.
3. Следователям удалось раскрыть несколько убийств, совершенных бандой.
4. Однако полиции удалось раскрыть планы исламистов.
5. Раскрыть тяжкое преступление это главная обязанность следователя.
